....в психологии склонность к постоянному откладыванию даже важных и срочных дел, приводящая к жизненным проблемам и болезненным психологическим эффектам. |
Набрела на слово и обнаружила, что оно стало вживляться в русский язык. Весь день не вылезало из головы (и начала внутреннюю борьбу с ним закручиванием слова в смысл и дается это только по ходу и на бумаге...выражение болезненно необходимое в наше время и очень тяжелозаменяемое русским,
ПР0КРАСТИНАЦИЯ - можно перевести как откладывание, запаздывание в смысле неначинания . Слово это закономерно появилось после перестройки, когда вдруг оказалось громадное количество свободных людей. Это когда ты из делателя превращаешься в потребителя и теряешь ощущение времени.А тут еще интернет с его доступностью, когда на твоей лени вырастает целая индустрия, совсем не зависящая от реального заработка, типа цен на нефть, золото и пр, паразитирующая на этой самой прокрастинации. Сейчас - чаты, блоги (моя приятельница называет это блоговым нарциссизмом) - в нашей сумасшедшей и все более сумбурной жизни личные дневники в основном как клич одиноких людей в пространство. Дневник как психоаналитик, наверное спасет не одну человеческую душу. Люди ищут для общения себе подобных, хранят ускользающие мысли, самооправдываются, вопят неслышно... Так что прокрастинация вещь в современных условиях в общем-то необходимая... Если ты занят весь день на работе, то зависание мелочных дел штука нормальная. Вместо того, чтобы делать необходимые по дому и нужные родным дела, ты висишь в компе, бежишь на тусовку...ну и что, раньше висел в советском тупом телеке или читал, книжки, плюнув на дела.(вместо наслаждения словом появилось наслаждение информацией и ведь никто не считал литературу паразиткой) . Тут главное найти золотую середину между утро вечера мудренее и не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня...Так что прокрастинизм (бедный русский язык иногда оказывается очень многословным и ему не хватает английской деловой емкости, вот и появляются слова вроде фруктации или адаптации), так что прокрастинизм - вот нашла - НИЧЕГОНЕДЕЛАНИЕ - как отдых от вечной суеты с подключением к слушанию доступной вселенной. Иванушка-дурачок отдыхает... Лежка на печи с пользой и вполне по-русски.
ПР0КРАСТИНАЦИЯ - можно перевести как откладывание, запаздывание в смысле неначинания . Слово это закономерно появилось после перестройки, когда вдруг оказалось громадное количество свободных людей. Это когда ты из делателя превращаешься в потребителя и теряешь ощущение времени.А тут еще интернет с его доступностью, когда на твоей лени вырастает целая индустрия, совсем не зависящая от реального заработка, типа цен на нефть, золото и пр, паразитирующая на этой самой прокрастинации. Сейчас - чаты, блоги (моя приятельница называет это блоговым нарциссизмом) - в нашей сумасшедшей и все более сумбурной жизни личные дневники в основном как клич одиноких людей в пространство. Дневник как психоаналитик, наверное спасет не одну человеческую душу. Люди ищут для общения себе подобных, хранят ускользающие мысли, самооправдываются, вопят неслышно... Так что прокрастинация вещь в современных условиях в общем-то необходимая... Если ты занят весь день на работе, то зависание мелочных дел штука нормальная. Вместо того, чтобы делать необходимые по дому и нужные родным дела, ты висишь в компе, бежишь на тусовку...ну и что, раньше висел в советском тупом телеке или читал, книжки, плюнув на дела.(вместо наслаждения словом появилось наслаждение информацией и ведь никто не считал литературу паразиткой) . Тут главное найти золотую середину между утро вечера мудренее и не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня...Так что прокрастинизм (бедный русский язык иногда оказывается очень многословным и ему не хватает английской деловой емкости, вот и появляются слова вроде фруктации или адаптации), так что прокрастинизм - вот нашла - НИЧЕГОНЕДЕЛАНИЕ - как отдых от вечной суеты с подключением к слушанию доступной вселенной. Иванушка-дурачок отдыхает... Лежка на печи с пользой и вполне по-русски.